字彙
on the heels of
discoverability
Webified version
not intuitive
文句
On the heels of rebranding its "SkyDrive" cloud-storage service to "OneDrive," Microsoft may be poised to make some additional related branding and discoverability changes.
Currently, consumers who want to use the free, Webified versions of Microsoft's core Office apps -- the suite known as "Office Web Apps" -- need to know to go to SkyDrive and click on the "Create" tab to find Word Web App, Excel Web App, PowerPoint Web App and OneNote Web App. It's not intuitive by any stretch.
解釋
on the heels of 緊跟著~之後,在此指:緊隨(重新命名商標)之後
discoverability (容易)讓人發掘的程度
Webified version 網頁化版本。這裡指在網頁上直接使用的 Windows Office 的版本。類似谷歌雲端硬碟內提供的辦公室套件 Google document 的功能。
not intuitive 不直覺
沒有留言:
張貼留言