字彙
a hodge podge
mashup work
smooth out
to have a low hopeto cut features and simplify
bloat
bendable
文句
Software refinement: The Galaxy S4 is a hodge podge of Android and Samsung applications. For the most part, the mashup works. However, Samsung should spend a bit more time on the user experience and overall feel of the software. Just smooth it out a bit. These changes, which would probably be hardly noticed by many, would improve the S5. I have low hopes that the S5 will have a totally smooth software approach. Samsung's approach just doesn't allow it to cut features and simplify. After all, the company wants to dominate your house and connect every gadget you have. It's far more likely Samsung will add some bloat to the Galaxy S5 so it can talk to the bendable TV you won't buy immediately or connect to your refrigerator and washer.
解釋
a hodge podge 混和、雜湊的東西
mashup work 混和、雜湊的作品
smooth out (a bit) 弄得順暢一點
to have a low hope 不抱有高的期望
to cut features and simplify 削減、去除和簡化一些功能
bloat 過多、過度(超出需求)的事物
bendable TV 指三星推出有弧度、可彎曲螢幕的電視
a hodge podge
mashup work
smooth out
to have a low hopeto cut features and simplify
bloat
bendable
文句
Software refinement: The Galaxy S4 is a hodge podge of Android and Samsung applications. For the most part, the mashup works. However, Samsung should spend a bit more time on the user experience and overall feel of the software. Just smooth it out a bit. These changes, which would probably be hardly noticed by many, would improve the S5. I have low hopes that the S5 will have a totally smooth software approach. Samsung's approach just doesn't allow it to cut features and simplify. After all, the company wants to dominate your house and connect every gadget you have. It's far more likely Samsung will add some bloat to the Galaxy S5 so it can talk to the bendable TV you won't buy immediately or connect to your refrigerator and washer.
解釋
a hodge podge 混和、雜湊的東西
mashup work 混和、雜湊的作品
smooth out (a bit) 弄得順暢一點
to have a low hope 不抱有高的期望
to cut features and simplify 削減、去除和簡化一些功能
bloat 過多、過度(超出需求)的事物
bendable TV 指三星推出有弧度、可彎曲螢幕的電視
沒有留言:
張貼留言