2013年4月13日 星期六

« 欽差大臣 » / 果戈理(« Ревизор » / Гоголь, Николай)

除了一本與友人的通信簡集之外,果戈理留給後人的印象似乎謎一般地無法洞悉。單身、嚴肅、行事帶有宗教色彩,寫出來的作品卻是,逗趣、諷刺、酸人見骨,逗得讀者笑中含淚。


但是他的作品絕不止於消遣喜劇,每每引人反思。不論是主題、技巧上都深刻影響後代的作家,例如:卡夫卡的 «蛻變 » 、芥川竜之介的 «鼻子 » ,甚至好多年前台灣拍過的電影 « 假如我是真的»  (1981)。


« 假如我是真的» 是一部電影,« 欽差大臣 »則是一齣五幕的喜劇。兩者在故事情節上有許多相似處,但後者輕鬆愉快、極盡諷刺當代的官場文化...



有興趣瞧瞧果戈理的戲劇,請[ 下載_fb2  ] (俄文 213 KB)。

如何在手機/平板閱讀

沒有留言:

張貼留言